Nu är Riksteatern på besök i Turkiet igen! Första stopp är Istanbul, där vi ser föreställningar för eventuellt gästspel i Sverige, träffar svenska konsulatet, regissörer, konstnärliga ledare och dramatiker och diskuterar hur vi kan fortsätta samarbetet med Turkiet i framtiden. I dag har Figen Solmaz, Victoria Smedman och jag bland annat träffat dramatikern Deniz Altun, som vi workshoppade med i Diyarbakir, för ett avslutande möte och utvärdering av Diyarbakir-projektet. Vi hade ett intressant samtal om pjäsen som Deniz har skrivit med utgångspunkt från möten med barnen, socialarbetarna och pedagogerna i Diyarbakir. Pjäsen är klar och har blivit helt annorlunda än Deniz tidigare pjäser. Mötet med människorna i Diyarbakir och arbetet i workshoppen har gett henne nya verktyg och mod att skildra barns verklighet i Turkiet i dag, istället för att enbart använda sagor och myter.
Sedan var vi på premiär på Talimhane, teatern i Istanbul som vi senast samarbetade med när Riksteaterns föreställning "Mot Väggen" gästspelade här. Teaterns konstnärliga ledare Mehmed Ergen satte upp Dumb show av Joe Penhall (som också sattes upp på Elverket i Stockholm för ett par år sedan) och berättade att tematiken, de moraliska dilemman som skvallerjournalistik och realityteve skapar, är väldigt aktuell också i Turkiet, där skvallerpressen verkar ännu aggressivare och hänsynslösare än i Sverige. Skådespelarna i uppsättningen är själva tevekändisar, en av dem dessutom son till en av Turkiets allra mest kända och folkkära skådespelare, så uppsättningen kommenterar på sätt och vis sig själv. Ska bli intressant att följa hur uppsättningen mottas av publiken och kritikerna här!
0 kommentarer:
Skicka en kommentar